Loving Arms
Elvis Presley
Braços Amorosos
Loving Arms
Se você pudesse me ver agora/
If you could see me now
O único que disse que preferia vagar por ai/
The one who said that he would rather roam
O único que disse que preferia estar sozinho/
The one who said he'd rather be alone
Se você apenas pudesse me ver agora/
If you could only see me now
Se eu pudesse te abraçar agora/
If I could hold you now
Somente por um momento se eu pudesse torná-la realmente minha/
Just for a moment, if I could really make you mine
Apenas por um momento voltar os ponteiros do tempo/
Just for a while turn back the hands of time
Se eu pudesse apenas te abraçar agora/
If I could only hold you now
Porque eu tenho estado tempo demais ao vento/
'Cause I've been too long in the wind
Tempo demais na chuva/
Too long in the rain
Aceitando qualquer conforto que eu consigo/
Takin' any comfort that I can
Olhando para o passado e ansiando pela libertação de minhas correntes/
Looking back and longing for the freedom of my chains
E por deitar em seus braços amorosos de novo/
And lying in your lovin' arms again
Se você pudesse me ouvir agora/
If you could hear me now
Cantando em algum lugar na noite solitária/
Singin' somewhere in the lonely night
Sonhando com os braços que me abraçavam forte/
Dreaming of the arms that hold me tight
Se você pudesse apenas me ouvir agora/
If you could only hear me now
Porque eu tenho estado tempo demais ao vento/
'Cause I've been too long in the wind
Tempo demais na chuva/
Too long in the rain
Aceitando qualquer conforto que consigo/
Takin' any comfort that I can
Olhando para o passando e ansiando pela libertação de minhas correntes/
Looking back and longing for the freedom of my chains
E por deitar em seus braços amorosos de novo/
And lying in your lovin' arms again
Eu quase posso sentir seus braços amorosos novamente.
I can almost feel your lovin' arms again.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: