Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up

Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up

Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up

Bem, desde que meu bebê me deixou
Well, since my baby left me
Bem, eu encontrei um novo lugar para morar
Well, I found a new place to dwell
Bem, está no final da rua solitária
Well, it's down at the end of lonely street
No hotel desgosto
At heartbreak hotel

Bem, eu estarei
Well, I'll be
eu estarei tão solitário baby
I'll be so lonely baby
Bem, eu estou tão solitário
Well, I'm so lonely
eu vou estar tão sozinho, eu poderia morrer
I'll be so lonely, I could die

Agora, as lágrimas do mensageiro continuam fluindo
Now, the bellhop's tears keep flowin'
E o recepcionista está vestido de preto
And the desk clerk's dressed in black
Bem, eles estão há tanto tempo na Lonely Street
Well, they've been so long on Lonely Street
Bem, eles nunca, eles nunca vão olhar para trás
Well, they'll never, they'll never look back

Eles vão ser tão
They'll be so
Eles estarão tão solitários, baby
They'll be so lonely, baby
Bem, eles são tão solitários
Well, they're so lonely
Eles são tão solitários, eles podem morrer
They're so lonely, they could die

Você não é nada além de um cão de caça
You ain't nothin' but a hound dog
Chorando o tempo todo
Cryin' all the time
Você não é nada além de um cão de caça
You ain't nothin' but a hound dog
Chorando o tempo todo
Cryin' all the time

Bem, você nunca pegou um coelho
Well, you ain't never caught a rabbit
E você não é meu amigo
And you ain't no friend of mine

Você não é nada além de um cão de caça
You ain't nothin' but a hound dog
Pulando na minha porta
Jumpin' at my door
Você não é nada além de um cão de caça
You ain't nothin' but a hound dog
Chorando o tempo todo
Cryin' all the time

Bem, você nunca pegou um coelho
Well, you ain't never caught a rabbit
E você não é meu amigo
And you ain't no friend of mine

Uh, eu estou todo abalado
Uh, I'm all shook up

Um poço eu abençoo minha alma
A well I bless my soul
O que há de errado comigo?
What's wrong with me?
Estou coçando como um homem em uma árvore felpuda
I'm itching like a man on a fuzzy tree
Meus amigos dizem que estou agindo como um inseto
My friends say I'm actin' wild as a bug
estou apaixonado
I'm in love
Estou chocado
I'm all shook up
Mm mm oh, oh, sim, sim!
Mm mm oh, oh, yeah, yeah!

Minhas mãos estão trêmulas e meus joelhos estão fracos
My hands are shaky and my knees are weak
Eu não consigo ficar em meus próprios pés
I can't seem to stand on my own two feet
A quem você agradece quando tem essa sorte?
Who do you thank when you have such luck?
estou apaixonado
I'm in love
Estou chocado
I'm all shook up
Mm mm oh, oh, sim, sim!
Mm mm oh, oh, yeah, yeah!

Por favor, não me pergunte o que está em minha mente
Please don't ask me what's on my mind
Estou um pouco confuso, mas estou me sentindo bem
I'm a little mixed up, but I'm feelin' fine
Quando estou perto daquela garota que eu mais amo
When I'm near that girl that I love best
Meu coração bate tanto que me assusta até a morte!
My heart beats so it scares me to death!

Ela tocou minha mão que arrepio eu tenho
She touched my hand what a chill I got
Seus lábios são como um vulcão quente
Her lips are like a vulcano that's hot
Tenho orgulho de dizer que ela é meu botão de ouro
I'm proud to say she's my buttercup
estou apaixonado
I'm in love
Estou chocado
I'm all shook up
Mm mm oh, oh, sim, sim!
Mm mm oh, oh, yeah, yeah!