A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (feat. Q-Tip & GoonRock)
Fergie
Uma Festinha Nunca Matou Ninguém (Tudo O Que Temos) (Part. Q-Tip & GoonRock)
A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (feat. Q-Tip & GoonRock)
Só uma noite, é tudo o que tenho
Just one night, all I got
Não tenho tempo para você, baby
I ain’t got time for you baby
Ou você é meu, ou não é
Either you’re mine, or you’re not
Tome uma decisão querido
Make up your mind sweet baby
Aqui, agora, é tudo o que temos
Right here, right now’s all we got
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Então vamos dançar até cairmos, cairmos (hmm)
So we gon’ dance until we drop, drop (hmm)
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Aqui, agora, é tudo o que temos
Right here, right now’s all we got
Pule essa parte, parap-pap
Skip, parap-pap
Ilhas, diamantes, viagens ao redor do mundo
Islands, diamonds, trips around the world
Não significam nada se eu não for sua garota
Don’t mean a thing if I ain’t your girl
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Então vamos dançar até cairmos, cairmos
So we gon’ dance until we drop, drop
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Aqui, agora, é tudo o que temos (woo-ooooh, yeah!)
Right here, right now’s all we got (Woo-ooooh, yeah!)
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Então vamos dançar até cairmos, cairmos (hmm)
So we gon’ dance until we drop, drop (hmm)
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Aqui, agora, é tudo o que temos (woo-ooooh, yeah!)
Right here, right now’s all we got
Tudo o que temos, tudo o que temos, tudo o que temos, tudo o que temos
All we got, all we got, all we got, all we got
Tudo o que temos, tudo o que temos, tudo o que temos, tudo que (vamos)
All we got, all we got, all we got, all we (c’mon)
Tudo que temos-temos, temos-temos, temos-temos, temos-temos
All we got-got, got, got-got, got, got-got
Maldição!
God damn!
Pule essa parte, parap-pap
Skip, parap-pap
Estou contente que você chegou, olhe em volta
Glad that you made it, look around
Você não vê uma pessoa sentada
You don’t see one person sitting down
Elas tem bebidas nas mãos
They got drinks in their hands
E os quartos estão uma bagunça
And the room’s a bust
No fim da noite talvez você encontre um amor
At the end of the night maybe you’ll find love
Conversa fiada sobre as coisas que eles tem
Fake chit chat ’bout the things they got
E minha ridícula reputação mantêm as coisas quentes, garota
And my scout reputation keeping it hot girl
Na festa do ano eu sou um plano mestre
At the party of the year I’m a master plan
Se você me fizer perceber que sou seu homem
If you make me realize I’m your man
Se as pessoas se perderem debaixo do luar
If the people get lost, underneath the moonlight
Assuntos agitados, paparazzis, espere enquanto eu tiro essa foto
Hectic topic, paparazzi, hold it while I take this pic
Fale devagar, agitando as penas, estou calma
Speak easy, rocking the feathers I’m breezy
Espero que você possa continuar agitando garoto, porque acredite em mim, eu sou arrasadora
Hope you can keep up boys, cause believe me, I’m a beat mean
Não significa nada se você me der seu coração
It don’t mean a thing if I give you my heart
Se você destruí-lo, não, ah, ah, ah, aoh
If you tear it apart, no, ah, ah, ah, aoh
Não significa nada se não estou em seus olhos
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Provavelmente eu não voarei, não, ah, ah, ah, aoh
Probably ain’t gonna fly, no, ah, ah, ah, aoh
Não significa nada se eu te der meu coração
It don’t mean a thing if I give you my heart
Se você destruí-lo, não, ah, ah, ah, aoh
If you tear it apart, no, ah, ah, ah, aoh
Não significa nada se não estou em seus olhos
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Provavelmente eu não voarei, não, ah, ah, ah, aoh
Probably ain’t gonna fly, no, ah, ah, ah, aoh
Só uma noite, é tudo o que temos
Just one night’s all we got
O que você está pensando? Você agita?
What do you think? You rock?
Você está pronto?
Are you ready?
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Então vamos dançar até cairmos, cairmos (vamos fazer tudo!)
So we gon’ dance until we drop, drop (let’s do all!)
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Aqui, agora, é tudo o que temos (ooooh)
Right here, right now’s all we got (ooooh)
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Vamos dançar até cairmos, cairmos
So we gon’ dance until we drop, drop
Uma festinha nunca matou ninguém
A little party never killed nobody
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fergie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: