Love With a Quality (feat. Damian Marley)
KAROL G
Amor Com Uma Qualidade (part. Damian Marley)
Love With a Quality (feat. Damian Marley)
E aí, manos
Chao, papa
Agora um salve para o mundo
Now greetings to the world
Essa é a voz daquele que se chama
Voice of the one called
Big Gong-Zilla, junto com a Karol G
Big Gong-Zilla alongside Karol G
(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)
Não entendo por que você e eu somos assim
No entiendo por qué tú y yo somos así
Se foi tão lindo e fácil nos apaixonarmos (é, cê sabe)
Si fue tan lindo y fácil enamorarnos (yeah, ya know)
E mesmo que nos amarmos se torne difícil
Y aunque querernos se vuelva difícil
Prometemos nunca deixar de tentar
Prometimo' nunca dejar de intentarlo
Amor com uma qualidade, você vive e aprende
Love with a quality, live ya learn
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Enfrente a realidade, o amor pode machucar
Face the reality, love can hurt
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Amor com uma qualidade, você vive e aprende
Love with a quality, live ya learn
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Enfrente a realidade, o amor pode machucar
It's face the reality, love can hurt
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Não precisamos de tempo, apenas caminhar por aí
No necesitamos tiempo, solo caminar por ahí
Eu quero te dar o melhor de mim
Yo quiero darte lo mejor de mí
E este é o momento certo, ao seu lado entendi
Y este es el momento, yo contigo entendí
Que todo o meu mundo é só para você
Que to' mi mundo es solo para ti
Tenho a fórmula para que você volte e se apaixone
Tengo la clave pa' que vuelva' y te enamore'
Eu sei como você fazer para você voltar e se apaixonar
Yo sé cómo hacer que vuelva' y te enamore'
Não precisamos de tempo, apenas caminhar por aí
No necesitamos tiempo, solo caminar por ahí
Aí, aí, ah
Ahí, ahí, ah
É isso aí, o amor é perigoso
Mi go so den, love is dangerous
Por que ninguém me avisou antes?
Why didn't anybody warn me
Se você brincar com fogo, você vai se queimar
If you play with fire, you'll get burnt
Sei que estou fazendo por merecer
I know I'm honoring the way
Eu te quero, você me quer?
I want you, do you want me?
Se você quiser, então precisa deixar claro
Want to then you need to give the term
Querida, você é a melhor
Baby, you're the best
Estou te dizendo, você é única para mim
I tell ya, you're my one and only
Querida, você é a melhor
Baby, you're the best
Eu nunca te abandonaria
I woulda never leave you lonely
Querida, você é a melhor
Baby, you're the best
Estou te dizendo, você é única para mim
I tell ya, you're my one and only
Amor com uma qualidade, você vive e aprende
Love with a quality, live ya learn
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Enfrente a realidade, o amor pode machucar
Face the reality, love can hurt
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Amor com uma qualidade, você vive e aprende
Love with a quality, live ya learn
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Enfrente a realidade, o amor pode machucar
It's face the reality, love can hurt
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Estou na melhor forma
I'm in tip-top shape condition
Pronto para te amar da melhor maneira que posso
Just to love you all I can
E minha insegurança inicial
And my first thought inhibition
Já não faz parte do plano
Is no longer in the plan
Garota, por favor, me dê sua permissão
Girl, please, give me your permission
Para que eu entenda em que ponto estamos
So I know just where we stand
Porque estou sempre em uma missão
'Cause I'm always on a mission
E espero que você possa entender
So I hope you'll understand
Não entendo por que você e eu somos assim
No entiendo por qué tú y yo somos así
Se foi tão lindo e fácil nos apaixonarmos (é, cê sabe)
Si fue tan lindo y fácil enamorarnos (enamorarnos)
E mesmo que nos amarmos se torne difícil
Y aunque querernos se vuelva difícil
Prometemos nunca deixar de tentar
Prometimo' nunca dejar de intentarlo
Amor com uma qualidade, você vive e aprende
Love with a quality, live ya learn
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Enfrente a realidade, o amor pode machucar
Face the reality, love can hurt
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Amor com uma qualidade, você vive e aprende
Love with a quality, live ya learn
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Enfrente a realidade, o amor pode machucar
It's face the reality, love can hurt
Isso é o melhor que um coração pode fazer
That's the best that a heart can do
Oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KAROL G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: