Diggity
NCT Dream
Incrível
Diggity
Aha! Ha! Boom, incrível!
Aha! Ha! Boom, diggity!
Aha! Ha! Boom, diggity!
Eu tenho desejo por ser incrível
I got some serious diggity
I got some serious diggity
Não é um mero engano
튤림없는 신호
tyullimeomneun sinho
A sinfonia que ressoa meu ouvido
귓속에 쿵쿵댄 심포니
gwitsoge kungkungdaen simponi
Eu sei que é hora de ser incrível
I know it's time for diggity
I know it's time for diggity
Os tempos em que eu estive sozinho vão acabar em breve
혼자이던 시간이 밤이 이제 곧 끝나
honjaideon sigani bami ije got kkeunna
O Sol vermelho está falando comigo (falando comigo)
불거지는 태양이 내게 말을 걸어와 (말을 걸어와)
bulgeojineun taeyang-i naege mareul georeowa (mareul georeowa)
Quanto tempo se passou? (na-na-na)
얼마나 긴 시간 흘렀어 (나-나-나)
eolmana gin sigan heulleosseo (na-na-na)
Eu me espreguiço enquanto bocejo (na-na-na)
하품하며 기지개를 켜 (나-나-나)
hapumhamyeo gijigaereul kyeo (na-na-na)
Porque vamos fazer isso ferver
'Cause we gon' make it hot, hot
'Cause we gon' make it hot, hot
Vamos levantar velas
도철 높이 올리자
docheol nopi ollija
Huh, huh, vamos dominar
Huh-uh, take it down
Huh-uh, take it down
As memórias que engavetei
서랍 속 너어 둔 기억들이
seorap sok neoeo dun gieokdeuri
O sonho preso entre as páginas dos livros
책갈피 사이 깨어 둔 꿈이
chaekgalpi sai kkae-eo dun kkumi
Eles vieram até mim voando pelos céus!
내게 다가왔어 fly to the sky!
naege dagawasseo fly to the sky!
Incrível
Diggity
Diggity
Vamos ser incrivelmente fortes
Come in hard, boom, diggity
Come in hard, boom, diggity
Não vamos parar
난 멈추지 않아
nan meomchuji ana
Iremos incrivelmente longe
We go far, boom, diggity
We go far, boom, diggity
Uau, uau, uau, uau, incrível
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
O tempo passa devagar
우리 시간들은 별들을 지나치며
uri sigandeureun byeoldeureul jinachimyeo
Quando cruzamos as estrelas
아주 천천히 가지
aju cheoncheonhi gaji
Nos sentimos vivos quando o vento forte sopra
세찬 바람마저면 살아있다는 걸 느끼지
sechan barammajeomyeon saraitdaneun geol neukkiji
Hey! Vamos ser incrivelmente fortes
Hey! Come in hard, boom, diggity
Hey! Come in hard, boom, diggity
Incrível
Diggity
Diggity
Hey, eu consigo me ver cruzando o oceano com você
Hey 너와 바다를 건너는 상상해
Hey neowa badareul geonneoneun sangsanghae
Saímos em uma viagem perigosa
우린 위험한 여행을 떠나
urin wiheomhan yeohaeng-eul tteona
Vamos ser corajosos e encarar o medo
그래 마주 보고 oh
geurae maju bogo oh
Daremos um passo arriscado
좀 더 무모한 걸음을 걷고
jom deo mumohan georeumeul geotgo
Aumente o volume!
Turn up the volume now
Turn up the volume now
Pegue fogo como um incêndio
부실돌처럼 불꽃을 피워
busildolcheoreom bulkkocheul piwo
Sou como um navegador que anda sem medo
거침없이 가는 난 columbus
geochimeopsi ganeun nan columbus
Superar o fim do mundo
세상의 끝을 넘어
sesang-ui kkeuteul neomeo
Quero ir ainda mais longe
더 멀리 가고 싶어
deo meolli gago sipeo
O horizonte dourado é deslumbrante
금빛의 수평선 눈부셔
geumbichui supyeongseon nunbusyeo
Ele me guia
나를 지켜봐 봐
nareul jikyeobwa bwa
Vamos sentir as mudanças do vento
바람이 바뀌는 걸 느끼자
barami bakkwineun geol neukkija
Ouvir o som vindo das conchas
소리치는 고동을 들어봐
sorichineun godong-eul deureobwa
Agora é a hora de voar para os céus!
이제 시간이야 fly to the sky!
ije siganiya fly to the sky!
Incrível
Diggity
Diggity
Klickidyklock tippity-tap
klickidyklock tippity-tap
klickidyklock tippity-tap
Toda a minha vida, yeah
All of my life, yeah
All of my life, yeah
Por favor, lembre-se
기억해 줘
gieokae jwo
Quero que estejamos sempre juntos
언제나 함께길 원한 날
eonjena hamkkegil wonhan nal
Os sonhos que nós dois vivemos
두리서 바라본 꿈들
duriseo barabon kkumdeul
Sempre foram maravilhosos
언제나 멋지잖아
eonjena meotjijana
Mesmo se disserem que somos loucos
누군가 미쳤다 해도
nugun-ga michyeotda haedo
Ainda assim seremos incríveis
We get diggity
We get diggity
Incrível
Diggity
Diggity
Vamos ser incrivelmente fortes
Come in hard, boom, diggity
Come in hard, boom, diggity
Não vamos parar
난 멈추지 않아
nan meomchuji ana
Iremos incrivelmente longe
We go far, boom, diggity
We go far, boom, diggity
Uau, uau, uau, uau, incrível
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
O tempo passa devagar quando cruzamos as estrelas
우리 시간들은 별들을 지나치며 아주 천천히 가지
uri sigandeureun byeoldeureul jinachimyeo aju cheoncheonhi gaji
Nos sentimos vivos quando o vento forte sopra
세찬 바람마저면 살아있다는 걸 느끼지
sechan barammajeomyeon saraitdaneun geol neukkiji
Hey! Vamos ser incrivelmente fortes
Come in hard, boom, diggity
Come in hard, boom, diggity
Incrível
Diggy-diggy
Diggy-diggy
Iremos incrivelmente longe
We go far, boom, diggity
We go far, boom, diggity
Uau, uau, uau, uau, incrível
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
Eu lutarei pela minha vida
내 삶을 위해 난 쌀 거야
nae salmeul wihae nan ssal geoya
Pois sou apaixonado por ela
난 이 삶과의 사랑에 빠진 거니까
nan i samkkwaui sarang-e ppajin geonikka
O mundo está em meus braços
세상이 내 품에 있어
sesang-i nae pume isseo
O passado e o futuro, eu sempre os aproveitarei
과거도 미래도 즐기고 있을 거야
gwageodo miraedo jeulgigo isseul geoya
Olhe para mim, me siga
Look at me 날 따라와 봐
Look at me nal ttarawa bwa
Olhe para mim
Look at me
Look at me
Incrível
Diggity
Diggity
Vamos ser incrivelmente fortes
Come in hard, boom, diggity
Come in hard, boom, diggity
Não vamos parar
난 멈추지 않아
nan meomchuji ana
Iremos incrivelmente longe
We go far, boom, diggity
We go far, boom, diggity
Uau, uau, uau, uau, incrível
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
O tempo passa devagar quando cruzamos as estrelas
우리 시간들은 별들을 지나치며 아주 천천히 가지
uri sigandeureun byeoldeureul jinachimyeo aju cheoncheonhi gaji
Nos sentimos vivos quando o vento forte sopra
세찬 바람마저면 살아있다는 걸 느끼지
sechan barammajeomyeon saraitdaneun geol neukkiji
Vamos ser incrivelmente fortes
Come in hard, boom, diggity
Come in hard, boom, diggity
Incrível
Diggy-diggy
Diggy-diggy
Iremos incrivelmente longe
We go far, boom, diggity
We go far, boom, diggity
Uau, uau, uau, uau, incrível
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT Dream e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: