that way (remix) (feat. Jeremy Zucker)
Tate McRae
desse jeito (remix) (part. Jeremy Zucker)
that way (remix) (feat. Jeremy Zucker)
Me enrole como você sempre faz
Run me in circles like you always do
Brinque comigo de propósito para eu me apegar a você
Mess with me on purpose so I'll hang on to you
Sei o que você quer dizer quando age assim
I know what you mean when you act like that
Mas você não sabe que isso está partindo meu coração
But you don't know it's breakin' my heart
Disse que isso simplesmente jamais aconteceria
Said that it was just never gonna happen
Depois quase me beijou no escuro
Then almost kissed me in the dark
Toda vez que conversamos me magoa demais
Every time we talk, it just hurts so bad
Porque eu nem sequer sei o que nós somos
'Cause I don't even know what we are
Eu nem sequer sei por onde começar
I don't even know where to start
Mas posso interpretar o papel
But I can play the part
Dizemos que somos amigos, mas estou te olhando do outro lado do ambiente
We say we're friends, but I'm catchin' you across the room
Isso não faz sentido porque estamos brigando por causa do que fazemos
It makes no sense 'cause we're fightin' over what we do
E não tem chance de eu acabar ficando com você
And there's no way that I'll end up being with you
Mas amigos não olham para amigos desse jeito
But friends don't look at friends that way
Amigos não olham para amigos desse jeito
Friends don't look at friends that way
Ainda não sei se nós dois temos boas intenções
Still can't tell if we both mean well
Continua me fazendo questionar se isso é a vida ou o inferno
Keep me guessing if this is life or hell
Acho que posso ter falado demais, atrapalhado
Think I might of said too much, bit the dust
Agora estou um pouco tonto
Now I'm kinda dizzy
Pensando demais em nós, até ficar bêbado
Overthinking us, until I'm drunk
estou cansado de toda essa cidade
I'm sick of this whole city
Não sei por onde começar
Don't know where to start
Não sei como aguentar meu coração
Don't know how to hold my heart
E se nós somos mesmo o que dizemos que somos, então por que isso é tão difícil?
And if we're really what we say we are, then why is this so hard?
Dizemos que somos amigos, mas estou te olhando do outro lado do ambiente
We say we're friends, but I'm catchin' you across the room
Isso não faz sentido porque estamos brigando por causa do que fazemos
It makes no sense 'cause we're fightin' over what we do
E não tem chance de eu acabar ficando com você
And there's no way that I'll end up being with you
Mas amigos não olham para amigos desse jeito
But friends don't look at friends that way
Amigos não olham para amigos desse jeito
Friends don't look at friends that way
Amigos não olham para amigos desse jeito (ah)
Friends don't look at friends that way (ah)
Amigos não olham para amigos desse jeito, hum
Friends don't look at friends that way, mmm
Ei
Hey
Dizemos que somos amigos, mas estou te olhando do outro lado do ambiente
We say we're friends, but I'm catchin' you across the room
Isso não faz sentido porque estamos brigando por causa do que fazemos
It makes no sense 'cause we're fightin' over what we do
E não tem chance de eu acabar ficando com você
And there's no way that I'll end up being with you
Mas amigos não olham para amigos desse jeito
But friends don't look at friends that way
Amigos não olham para amigos desse jeito
Friends don't look at friends that way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tate McRae e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: