Shine A Light
The Rolling Stones
Ilumine
Shine A Light
Vi você esticada no quarto 1009
Saw you stretched out in room ten o nine
Com um sorriso no rosto e lágrimas nos olhos
With a smile on your face and the tears right in your eye
Não pude entrar na fila para vê-la, meu doce amor
Could not seem to get a line on you, my sweet honey love
E jóias bérberes estridentes pela rua,
And Berber jewelry jangling down the street
Deixando seus olhos raivosos a cada mulher que você encontra.
Making bloodshot eyes at every woman that you meet
Não pude vê-lo para lhe dar alta, meu amor, doce mel, yeah
Could not seem to get a high on you, my sweet honey love, yeah
Que o bom Deus ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Faça de cada música a sua canção favorita
Make every song you sing your favorite tune
Que o bom Deus te ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Quente como o sol da tarde
Warm like the evening sun
E você está bêbado num beco com suas roupas todas rasgadas
And you're drunk in the alley with your clothes all torn
E seus amigos de tarde da noite deixaram você na madrugada fria e cinzenta
And your late night friends leave you in the cold gray dawn
Apenas pareciam moscas demais em você, eu só não pude tirá-las
Just seemed too many flies on you, I just can't brush them off
E os anjos batendo todas as suas asas no tempo
And the angels beating all their wings in time
Com um sorriso em seus rostos e brilho em seus olhos
With a smile on their face and a gleam right in their eyes
Não conseguiram obter uma alta em você
Could not seem to get a high on you
Levante-se já, levante-se já, levante-se
Come on up now, come on up now, come on up
Que o bom Deus ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Faça de cada música a sua canção favorita
Make every song you sing your favorite tune
Que o bom Deus ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Quente como o sol da tarde, yeah yeah
Warm like the evening sun, yeah yeah
Levante-se já, levante-se já, levante-se já, levante-se
Come on up now, come on up now, come on up now, come on up
Que o bom Deus ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Faça de cada música a sua canção favorita
Make every song you sing your favorite tune
Que o bom Deus te ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Quente como o sol da tarde, yeah
Warm like the evening sun, yeah
Que o bom Deus ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Faça de cada música a sua canção favorita
Make every song you sing your favorite tune
Que o bom Deus ilumine você
May the good Lord shine a light on you
Quente como o sol da tarde, oh yeah baby
Warm like the evening sun, oh yeah baby
Oh yeah, venha
Oh yeah, come on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: