Pig
Weezer
Porco
Pig
Quando eu era um bebê
When I was a baby
Eu estava tão feliz
I was so happy
Joguei
I played
Com os meus amigos
With my friends
Na lama
In the mud
Wilbur e Jack
Wilbur and Jack
E considere a Beaty
And notice and beaty
Éramos uma turma
We were a gang
E você tem que
And you gotta
Acredite em mim
Believe me
Mamãe nos xingava
Momma would scold us
sempre que nós ficavamos muito agitados
If we got too rough
Ela não se importou
She didn't care
Ela estava orgulhosa de nós
She was proud of us
Corri
I ran around
E falei
And talked
Para os animais
To the animals
Contei-lhes histórias
Tellin' them stories
De canibais selvagens
Of savage cannibals
Então eu fiquei mais velho
Then i got older
E notei uma menina
And noticed a girl
Primeiro eu tinha certeza
First i was sure
Eu não existia para ela
I didn't exist to her
Eu me amuei ao redor
I sulked around
Mas eu não sei porque
But i didnt know why
Então ela colocou seu rosto
Then she put her cheek
No meu ombro e eu
On my shoulder and i
Fui olhando para ela e
Was lookin' at her and
Ela estava olhando para mim
She was lookin at me
Começamos a sorrir
We started to smile
Era o nosso destino
It was our destiny
Tina era o nome dela
Tina was her name
Ela era minha cutie pie
She was my cutie pie
Esqueceu-se sobre as coisas
Forgot about the things
Que eu gostava de
That i used to like
Eu gastei todo o meu tempo
I spent all my time
Após sua volta
Followin' her around
Meus amigos todos feitos
My friends all made
O som plagiado
The whiplash sound
Eles entenderam
They understood
Eles estavam felizes
They was happy
Para mim
For me
E todo mundo aplaudiu
And everyone clapped
Quando lhe perguntei
When i asked her
A respeito de se casar comigo
To marry me
E ela disse que sim
And she said yes
E sentimo-nos tão bem
And we felt so fine
Perdemos completamente
We lost track
A passagem do tempo
Of the passin' of time
Antes eu sabia que
Before i knew it
Teriamos nossos próprios bebês
We had our own babies
Gina e sombra
Gina and shade
E Kiwi e GED
And kiwi and ged
Mas agora
But now
Eu tenho que morrer
I've got to die
Eu vivi uma vida boa
I've lived a good life
Eu não tenho queixas
I've got no complaints
Eu gostaria de agradecer
I'd like to thank
me manter longe
Farmer keep
Para me deixarem recados
For bringin' me scraps
Então, para que eu pudesse comer
So for that i could eat
Ele sempre
He always
Tinha um sorriso no rosto
Had a smile on his face
Ele não queria
He didn't want
Pensar sobre este dia
To think of this day
Finalmente aqui
It's finally here
Finalmente aqui
It's finally here
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Eles me chamaram de porco
They called me pig
Eles me chamaram de porco
They called me pig
Quando eu era um bebê
When i was a baby
Eu estava tão feliz
I was so happy
Joguei
I played
Com os meus amigos
With my friends
Na lama
In the mud
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: