Tradução gerada automaticamente
oye ma'
Young Miko
Oi, querida
oye ma'
Oi, querida
Oye, ma'
Oi, querida (oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi)
Oye, ma' (oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye)
Oi, querida, quando saio por aí
Oye, ma', cuando salgo por ahí
Estou arrumada, um destaque por si só
'Toy acicalá', un piquete per se
Me dizem: Oi, querida, baby, é pelo feed
Me dicen: Oye, ma', baby, es por el feed
Ou como eu me movo, que os deixa assim
O cómo me muevo, que los tiene así
Dizendo: Oi, querida, quando saio por aí
Diciendo: Oye, ma' cuando salgo por ahí
Estou arrumada, um destaque por si só
'Toy acicalá', un piquete per se
Me dizem: Oi, querida, não sei se é pelo feed
Me dicen: Oye, ma', no sé si es por el feed
Ou como eu me movo, que os deixa assim
O cómo me muevo, que los tiene así
E, Mari, fecha o shopping, que estou indo fazer compras
Y, Mari, ciérrame el mall, que me voy de shopping
O destaque que eu tenho me deixa as garotas loucas
El piquete que me cargo me tiene a las babie' fucking this
Todos os olhos em mim, toda vez que entro
All eyes on me, yo, anytime I walk in
Cada vez que arraso, todas se sentem loucas
Cada ve' que me la chingo to'as se van feeling loqui
(Deliciosa e valorizada) gasto Perc como se nada
(Deliciosa y cotizada) gasto Perc como si nada
Se faço cardio no shopping como os velhinhos na praça
Si hago cardio en el mall como los viejito' en plaza
Querida, para mim é normal, todas as lojas reservadas
Baby, pa' mí es normal, toa' las tienda' reservada'
Estou de dieta, mas o consumo de roupas é alto em gordura, ei
'Toy a dieta, pero el consumo de ropa alto en grasa, ey
Bumbum apertado, não caibo nas True Religion
Booty tight, no quepo en los True Religion
(Qual é o seu tamanho? Que são edições limitadas)
(¿Cuál es tu size? Que son limited edition)
Dinheiro tem, com certeza
Dinero hay, damn right
E todas as Versace para o porta-malas da Expedition
Y to' las Versa pa'l baúl de la Expedition
Oi, querida, quando saio por aí
Oye, ma, cuando salgo por ahí
Estou arrumada, um destaque por si só
'Toy acicalá', un piquete per se
Me dizem: Oi, querida, baby, é pelo feed
Me dicen: Oye, ma', baby, es por el feed
Ou como eu me movo, que os deixa assim
O cómo me muevo, que los tiene así
Olhando para o lado, desorientado, distraído
Mirando pa'l la'o van 'esnucao, desconcentrao'
Atento ao celular, para ver se por acaso respondi
Pendiente al cel, a ver si de casualidad he contesta'o
Vendo minhas fotos, mal interpretado, fique sentado, você está enganado
Viendo mis foto', malpensa'o, quédate senta'o, 'tás equivoca'o
Ele está sufocado, minha culpa, não vou por esse caminho
Lo tengo asfixia'o, ma-mala mía, no tiro pa' ese la'o
Às vezes me dizem para nem sair
A vece' me dicen que ni salga
Que se sair, o destaque não se guarda, ei
Que si salgo, el piquete no se guarda, ey
De-Designer não é necessário
De-Designer no hace falta
Não é a marca, é o bumbum que se destaca, uh
No es la marca, es el culote que se marca, uh
Para a rua na Bentley
Pa' la calle en la Bentley
Não tenho? Compra-se hoje e paga-se hoje
¿No la tengo? Hoy se compra y hoy se salda
Ela tem um namorado que nem canta
Ella tiene un jevo que ni que canta
E o cadastrou desde que me viu de costas
Y lo dio de alta desde que me vio de espalda
OMG ela gritou
OMG ella gritó
Modelo do IG, a levo para o shopping
Modelo de IG, la llevo pa'l mall
Esta sim, esta não
Esta sí, esta no
(Branca ou negra?) Me dê as duas
(¿Blanca o negra?) Dame las do'
Tanta roupa no armário, um problema, isso não é um luxo
Tanta ropa en el closet, un problema, esto no es un flex
Melhor nem me pergunte quanto vale o look check
Mejor ni me pregunte' cuánto vale el outfit check
É Baby Miko
It's Baby Miko
Oi, querida, quando saio por aí
Oye, ma, cuando salgo por ahí
Estou arrumada, um destaque por si só
'Toy acicalá', un piquete per se
Me dizem: Oi, querida, baby, é pelo feed
Me dicen: Oye, ma', baby, es por el feed
Ou como eu me movo, que os deixa assim
O cómo me muevo, que los tiene así
Dizendo: Oi, querida, quando saio por aí
Diciendo: Oye, ma' cuando salgo por ahí
Estou arrumada, um destaque por si só
'Toy acicalá', un piquete per se
Me dizem: Oi, querida, não sei se é pelo feed
Me dicen: Oye, ma', no sé si es por el feed
Ou como eu me movo, que os deixa assim
O cómo me muevo, que los tiene así
Oi-oi, querida
Oye-oye, ma'
Oi, querida
Oye, ma'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Young Miko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: